L'enfant confus entre la cruauté du père et la tendresse du beau-père

العنوان باللغة العربية

الطفل الحائر بين قسوة الأب وحنان زوج الأم

Authors

Mohamed Mahmoud Ghazu, Department of Basic Human Sciences, Faculty of Arts and Educational Sciences L’université de Philadelphie/ Jordanie

المستخلص

نظراً لأهمية العلاقة الثنائية بين الابن وأبيه، بل أيضاً بينه وبين زوج أمه، ولعدم وجود دراسات كافية حول هذا الموضوع، هدفت دراستنا إلى بيان كيفية استخدام الأدب الفرنسي لتوضيح هذه العلاقة بين الابن وأبيه وعواقبه على الطفل. أخذنا رواية بول فيرنون "السعادة في الجيب" كمثال. تحدثنا في الجزء الأول عن الأثر السلبي لخسارة الأب المعنوية على الطفل. وفي الثانية أظهرنا إمكانية استبدال زوج الأم بالأب الحقيقي، وتعويض الطفل عما فقده من حب ومودة، والمساهمة في استقرار الأسرة الجديدة. وجدنا أنه نعم، يمكنك الاحتفاظ بمفتاح السعادة في جيبك؛ وفي بعض الحالات قد يكون زوج الأم أفضل من الأب الحقيقي؛ وأخيراً تعلمنا الدروس التي أراد الكاتب أن ينقلها إلينا.

أسماء الباحثين باللغة العربية

Due to the importance of the bilateral relationship between the son and his father, but also between him and his stepfather, and the lack of sufficient studies on this subject, our study aimed to show how to use French literature to clarify this relationship between the son and his father, and its consequences on the child. We took Paul Vernon's novel, Le Bonheur dans la poche "Happiness in the Pocket", as an example. In the first part, we discussed the negative impact of the moral loss of the father on the child. In the second, we showed the possibility of replacing the stepfather with the real father, compensating the child for the lost love and affection and contributing to the stability of the new family. We found that, yes, we can keep the key to happiness in our pocket; in some cases, the stepfather can be better than the real father; and finally, we knew the lessons that the writer wanted to transmit to us.

Keywords

Stepfather, happiness, family relationships, injustice, Vernon Alex, tenderness

الكلمات المفتاحية

زوج الأم، السعادة، العلاقات الأسرية، الظلم، فيرنون أليكس، الحنان

First Page

495

Last Page

505

Recommended Citation

Ghazu, Mohamed Mahmoud (2025) "L'enfant confus entre la cruauté du père et la tendresse du beau-père," Journal of King Abdulaziz University: Arts and Humanities: Vol. 33: Iss. 2, Article 19.
DOI: https://doi.org/10.64064/1658-4295.1018

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.